torstai 21. kesäkuuta 2012

Näkinkenkä

Zbigniew Herbert
Peilin edessä vanhempien makuuhuoneessa oli vaaleanpunainen näkinkenkä. Minulla oli tapana lähestyä sitä varpaisillani ja painaa se nopealla liikkeellä korvaani vasten. Olisin halunnut saada sen edes kerran kiinni siitä, että se ei humise yksitoikkoisesti kaipuutaan. Olin pieni, mutta tiesin että vaikka rakastaisi jotakuta kovasti, sen toisinaan unohtaa.


Zbigniew Herbert, suom. Jussi Rosti 




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti