perjantai 21. joulukuuta 2018

Marraskuu, melkein maailmanloppu

Marraskuu, melkein maailmanloppu, pari minuuttia pimeän tuloon.
Olen turvassa kahvilassa, istun selin valoon.
– Onko tässä vapaata? – Varattu, vastaan, heitän takin toiselle tuolille.

Huh, olen valmis lähtemään tästä kaupungista, pyyhkimään käteni
lehviin, kaiken tämän kaupungin pölyn, rasvan
pyyhkisin lehviin, lähde kanssani, näet itse.
Marcin Świetlicki
Marcin Świetlicki

Kyllästys ja riidat alkavat jo viikon päästä, mutta ajattele niitä
kajastuksia, jotka jätämme jälkeen, niitä kaikkia paikkoja
ja naisia, miehiä: ajattele – miten helpottaa kun

huudamme hotellihuoneessa, ylimmässä kerroksessa,
ja meidän huutomme kiirii varmasti aina
vastaanottotiskille asti. – Onko tässä vapaata? – Kohta on, vastaan. Pimeä.


Marcin Świetlicki, suom. Jussi Rosti 



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti