Käännöstoimisto Aakkosto unplugged
Runoja, mietelmiä, haastatteluja, kieliä, kulttuureja...
torstai 23. helmikuuta 2012
Kovin kummallisia sanoja
Wisława Szymborska
Kun lausun sanaa tulevaisuus,
ensimmäinen tavu siirtyy jo menneisyyteen.
Kun lausun sanaa hiljaisuus,
tuhoan sen.
Kun lausun sanoja ei mitään,
luon jotain, joka ei mahdu olemattomuuteen.
Wisława Szymborska, suom. Jussi Rosti
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Uudempi teksti
Vanhempi viesti
Etusivu
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti