 |
| Wisława Szymborska |
Hiirihaukka ei moiti itseään.
Tunnontuskat ovat vieraita pantterille.
Piraijat eivät epäile tekojensa oikeutusta.
Kalkkarokäärme hyväksyy itsensä varauksetta.
Itsekriittistä sakaalia ei ole.
Heinäsirkka, alligaattori, trikiini ja paarma
elävät miten elävät ja iloitsevat siitä.
Miekkavalaan sydän painaa sata kiloa,
mutta muuten se on varsin kevyt.
Ei ole mitään eläimellisempää
kuin puhdas omatunto
Auringon kolmannella planeetalla.
Wisława Szymborska, suom. Jussi Rosti
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti